Jasnopis z pomocą ChatGPT pomoże Ci napisać tekst, który wszyscy zrozumieją

Na początku czerwca 2023 r. firma Jasnopis uruchomiła funkcję automatycznego upraszczania. Od teraz aplikacja Jasnopis, wspierając się Chatem GPT, sama uprości Twój tekst!

Najkrótsza definicja prostego języka mówi, że tekst jest prosty, gdy odbiorca może go zrozumieć po jednej lekturze. Czy świat opisany w ten sposób nie byłby piękny? Czytam i wiem! Zamiast ślęczeć, mozolnie wyłuskiwać informacje i zastanawiać się, co autor miał na myśli. 

Idea prostego języka zatacza coraz szersze kręgi. Swoje dokumenty upraszczają urzędy, instytucje publiczne, małe, duże, średnie firmy i my wszyscy – osoby piszące coś na co dzień. Einstein twierdził, że jeśli nie potrafimy czegoś prosto wytłumaczyć, to zapewne sami tego nie rozumiemy. Proste pisanie świadczy o tym, że naprawdę znamy się na rzeczy. Pomaga budować wizerunek instytucji przyjaznej, otwartej, dbającej o odbiorców. Ułatwia kontakt i skraca czas załatwiania sprawy.

Jak Jasnopis wspiera piszących?

Aplikacja Jasnopis od 2015 roku wspiera upraszczanie komunikacji. Mierzy poziom trudności przesłanego tekstu i podaje wynik w skali od 1 do 7. Tekst o stopniu trudności 7 jest zrozumiały tylko dla specjalistów z danej dziedziny. Wynik z Jasnopisu pomaga autorom tak opracować teksty, aby stały się zrozumiałe dla różnych odbiorców – nie tylko fachowców. Działanie aplikacji opiera się na wynikach badań psycholingwistycznych, w których wzięło udział ponad 3,5 tys. respondentów.

Klasa trudności to jeden z wielu parametrów, jakie liczy Jasnopis. Innym, bardzo ważnym i stosowanym na całym świecie, jest indeks mglistości (FOG Index). Oznacza on wykształcenie odbiorcy (w latach) potrzebne do zrozumienia danego tekstu. Jasnopis zaznacza też wyrazy, które mogą być zbyt trudne dla odbiorcy, za długie zdania oraz najtrudniejsze akapity. Czasem podpowiada, jakimi wyrazami można zastąpić słowa oznaczone jako trudne.

Czy Jasnopis sam uprości moje teksty?

Pisanie prostych tekstów wymaga umiejętności. Uruchomiony w ubiegłym roku przez firmę OpenAI ChatGPT bije rekordy popularności i znajduje zastosowanie w coraz liczniejszych dziedzinach. 

A gdyby tak sprawdzić, jak ChatGPT radzi sobie z upraszczaniem tekstu? Czy w ogóle “rozumie”, czym różni się komunikat trudny od łatwego? 

Wydaje się, że na pewnej płaszczyźnie – tak, ale trzeba go trochę naprowadzić. Odpowiednio postawione polecenie jest kluczem do sukcesu. Kto lepiej skonstruuje takie polecenie, jeśli nie osoby, które na co dzień zajmują się szkoleniem pracowników firm i urzędów z prostego pisania? Jedyna (choć strategiczna!) różnica polega na tym, że te same reguły czy dobre praktyki trzeba przekazać sztucznej inteligencji, a nie człowiekowi. Trochę magii prompt engineeringu… i działa!

Wklejasz tekst i wciskasz guzik „Uprość”. Kiedy Jasnopis wykryje, że dany akapit jest trudny, wysyła zapytanie do API GPT 3.5, żeby pomógł w jego uproszczeniu. Następnie przechwytuje i prezentuje wyniki uproszczenia obok oryginalnego tekstu.

Oczywiście należy pamiętać, że sztuczna inteligencja, może się mylić. Trzeba zawsze samodzielnie sprawdzić uproszczony tekst przed dalszym wykorzystaniem.

Pracownicy firmy Jasnopis cały czas udoskonalają zapytanie. Czekają też z niecierpliwością na przydzielenie dostępu do API GPT 4.

Ile to kosztuje?

Aby skorzystać z automatycznego upraszczania, wystarczy kupić dowolny pakiet. Najtańszy pakiet miesięczny (35 zł) umożliwia przeanalizowanie i uproszczenie 100 stron tekstu. Jedna strona tekstu to 3600 znaków, czyli całkiem dużo! Co warto zaznaczyć, teksty krótsze niż 1800 znaków nie są wliczane do limitu stron i mogą być upraszczane w dowolnej ilości.

Aplikacja Jasnopis dostępna jest pod adresem: https://www.jasnopis.pl/